🌟 배가 등에 붙다

1. 먹은 것이 없어 배가 홀쭉해질 정도로 배가 고프다.

1. ONE'S BELLY IS ATTACHED TO ONE'S BACK: To be so hungry that one's belly becomes sunken.

🗣️ 용례:

며칠 동안 굶어 배가 등에 붙은 우리는 주인이 대접한 음식을 허겁지겁 먹어댔다.
We starved for days and ate hastily the food served by our owners.
♔ 어머니, 배가 등에 붙었어요. 얼른 밥 주세요.
Mother, i got a boat on my back. please give me a meal.
♕ 학교에서 점심 안 먹었니?
Didn't you have lunch at school?

배가 등에 붙다: One's belly is attached to one's back,腹が背にくっつく。腹が減る。飢えている,avoir le ventre collé au dos,pegarse el abdomen a la espalda, pegarse la panza a la espalda, pegarse el vientre a la espalda,يلتصق ببطن الظهر,гэдэс нуруундаа наалдах,(bụng sát lưng) bụng lép kẹp,(ป.ต.)ท้องติดที่หลัง ; หิวจนไส้กิ่ว,perutnya kempes,желудок к спине прилипает,肚皮贴到后背；前胸贴后背,

💕시작 배가등에붙다 🌾끝

시작 배

배 끝

시작 가

가 끝

시작 등

등 끝

시작 에

에 끝

시작 붙

붙 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 길찾기 (20) • 집 구하기 (159) • 감사하기 (8) • 전화하기 (15) • 초대와 방문 (28) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 스포츠 (88) • 물건 사기 (99) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직장 생활 (197) • 실수담 말하기 (19) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집안일 (41) • 종교 (43) • 성격 표현하기 (110) • 외양 (97) • 여가 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 인사하기 (17) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 철학·윤리 (86) • 위치 표현하기 (70) • 심리 (365) • 정치 (149) • 음식 설명하기 (78) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 사과하기 (7)